Map of our Parish

 Below is a map of the townlands in Leckpatrick Parish. Unfortunately missing from the map is the area of Burndennet in the north of the parish.

 

Townland names of Leckpatrick and their meanings

If anyone has a better map, alternative names, corrections or additions please send an email to owenroes@tyrone.gaa.ie

Townland                                 Irish name                        Meaning

Altnageerog                       alt na g-Ciarog                        Hill of the Clocks or black beetles

Artigarvan                          ard tiogh Garbhain                 Garvan's high house

Backfence

Ballyskeagh                       baile sceach                             town of the white hawthorn shrubbery

Ballee                                 baile liath)                               Grey town

- or -                                    baile Aodh                               Hugh's town

Ballydonaghy                     baile Donaghy                         Donaghy's town

Ballylaw                              baile locha                               town of the lough or lake

- or -                                    baile laghach                            generous town

Ballymagorry                     baile M'Gorry                          M'Gorry's town

Castletown

Cloughcor                           cloch chor                                 rough stone

Coolermoney                      cul le muine                              backside towards the shrubbery

Craignagapple                    craig na g-capall                      rocky hill of the horses

Desert                                 disert                                        a wilderness or deserted place, or a hermitage

Fyfin                                    faithche fhinn                           a little white plot

Gorticrum                           gort crom                                  a sloping crooked field

Glebe

Green Brae

Greenlaw                            grinneal ath                                gravelly ford

Hollyhill

Keenaghan                         caonachan                                  small tract of grassy land

Knockanbrack                   cnocan breac                               small speckled hill

Knockinarvoer                   cnocan arbhair                            small hill of the oats

Knocknahorna                   cnoc na h-eorna                           hill of the barley

Killynaught                         coill Ui Neacht                            O'Knought's wood

Lagavaddar                        lag a mheadair                             hollow of the mether or drinking cup

Lagavittal                           lag a mhiotail                               hollow of the ore

Lagnagalloglach                 lag na n-galloglach                      hollow of the gallowglasses

Lisdoo                                 lios dubh                                      black fort

Leckpatrick                        leac Padraig                                Patrick's stone

Liscurry                              lios curraigh                                 fort of the moor

Loughneas                          loch an easa                                 lough of the waterfall

Maccrackens                     baile Mhic Crackain                    MCracken's town

Milltown

Owenreagh                         abhan riabhach                            grey river

Pollockstown

Pullatabee                          poll a tighe buidhe                        hollow of the yellow house

Roundhill

Silverhill

Stonypath

Strabane Bog

Stranisk                             srath an uisce                                watery hollow

Town Parks

Tullyard                             tullach ard                                    a high hill

Woodend